LITERARY STUDIES
TRANSLATION
BULGARIAN LITERARY STUDIES
NOTION DE SIÈCLE (THE NOTION OF CENTURY) IN REVIVAL PERIOD JOURNALISM, pp. 13 – 22
Elena Getova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE GLOOMY MARSEILLAISE, pp. 23 – 34
Ivan Ruskov
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE PLOVDIV PERIOD OF IVAN VAZOV AND THE IDEA OF NATIONAL REPRESENTATIVE DRAMA AND THEATER, pp. 35 – 45
Nikoleta Patova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
EPIDEMICS AND POWER, pp. 46 – 56
Tatyana Ichevska
Аbstract (En) | Full text (Bg)
SHORT NOTES ON THE BULGARIAN INTERWAR CABARET CULTURE, pp. 57 – 68
Nadezhda Stoyanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
GEORGI NIKOLOV BAKARDZHIEV-YANTARSKI BETWEEN SLAVONIC STUDIES AND MUSICOLOGY (HIS CONTRIBUTION TO STUDYING THE CZECH-BULGARIAN CULTURAL AND MUSICAL RELATIONS), pp. 69 – 88
Marcel Černý
Аbstract (En) | Full text (Cs)
DOCUMENTALISM AND IDEOLOGY (EPISTOLAR-CRITICAL PLOTS OF 1950s. PART ONE), pp. 89 – 100
Noemi Stoichkova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
RADITCHKOV REFUZNIK ?, pp. 101 – 114
Jean-Paul Rogues
Аbstract (En) | Full text (Fr)
SLAVIC LITERARY STUDIES
PARADOX IN TRADITION OF KAREL HYNEK MACHA, pp. 117 – 122
Vladimír Křivánek
Аbstract (En) | Full text (Bg)
MYTHOLOGICAL MOTIFS IN K. J. ERBEN’S COLLECTIONS OF BULGARIAN FOLK TALES, pp. 123 – 134
Tanya Yankova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE GENDER STEREOTYPES IN THE RECEPTION OF LITERATURE – “SUMMER DREAM OF LIFE” BY MARIE ČERVINKOVÁ-RIEGROVÁ, pp. 135 – 146
Alena Zachová
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE LITERARY ITALIAN JOURNEY AS A MEANS OF FORMING OF IDENTITY OF INDEPENDENT CZECHOSLOVAK STATE, pp. 147 – 161
Nella Mlsová
Аbstract (En) | Full text (Bg)
POSSIBILITIES OF INTERPRETING ANDRIĆ’S LITERARY WORKS IN TERMS OF EXISTENTIALISM, pp. 162 – 172
Nina Govedar
Аbstract (En) | Full text (Sr)
NARRATOLOGICAL ANALYSIS OF THE CHARACTERS IN THE NOVELS “OMERPASHA LATAS“ AND “DAMNED YARD“ BY IVO ANDRIC AND „TIME OF PARTING“ BY ANTON DONCHEV, pp. 173 – 185
Darka Herbez
Аbstract (En) | Full text (Sr)
SEMIOTIC VALUE OF HUMAN NICKNAMES IN THE NOVEL SEMOLJ LJUDI BY MIRO VUKSANOVIĆ, pp. 186 – 199
Jelena Pavlović
Аbstract (En) | Full text (Sr)
JULIAN PRZYBOŚ AND POLISH-SLAVONIC LITERARY TIES, pp. 200 – 207
Agnieszka Kwiatkowska
Аbstract (En) | Full text (Pl)
ATTACK ON CULTURE: MILAN KNÍŽÁK AND THE CZECH ROCK POETRY FROM THE END OF THE 1960s, pp. 208 – 217
Aleksandra Aleksandrova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE TIED UP BALLOON AND ANGEL BABY. BINKA ZHELYAZKOVA AND MARRAN GOSOV`S FILMS IN CZECHOSLOVAK RECEPTION, pp. 218 – 226
Jakub Mikulecký
Аbstract (En) | Full text (Cs)
POWER, IMPOTENCE, VIOLENCE IN EDUCATIONAL USES OF LITERATURE, pp. 227 – 235
Adriana Damyanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
FOREIGN LANGUAGE LITERARY STUDIES
TROJAN HORSE IN THE PERSPECTIVE OF THE NEW HUMANITIES, pp. 239 – 249
Aleksander Wojciech Mikołajczak
Аbstract (En) | Full text (Pl)
VALUES AND EMOTIONS IN THE 13TH CENTURY FRENCH PROSE ROMANCE THE QUEST OF THE HOLY GRAIL, pp. 250 – 260
Amelia Milcheva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
FRANKENSTEIN: FROM A GOTHIC NOVEL TO A MYTH ABOUT THE HUMAN CONDITION, pp. 261 – 270
Vitana Kostadinova
Аbstract (En) | Full text (En)
ELIZABETH BARRETT BROWNING’S BEGINNINGS: 1812 – 1814, pp. 271 – 284
Yana Rowland
Аbstract (En) | Full text (En)
ON THE TOPIC OF NOMINATIVE SYMBOLISM (AN OVERVIEW OF CHARLES DICKENS’S “MARTIN CHUZZLEWIT”), pp. 285 – 295
Yana Manova-Georgieva
Аbstract (En) | Full text (En)
ICHIYO HIGUCHI AND THE ENGLISCH LITERARY CIRCLE. LONDON 1896, pp. 296 – 311
Pilar Garcés García
Аbstract (En) | Full text (Es)
TRANSFORMATIONS OF THE FEMALE MODEL IN THE CULTURE OF MODERNITY (LITERATURE IMAGE OF MATURE WOMAN IN THE POST PATRIARCHAL WORLD), pp. 312 – 323
Sonya Aleksandrova, Diyana Nikolova
Аbstract (En) | Full text (Fr)
ADVERTORIAL IN THE PERSPECTIVE OF SCIENCE POPULARIZATION, pp. 324 – 337
Sandra Camm
Аbstract (En) | Full text (Fr)
LITERARY TEXTE AND DIDACTICS OF THE INTERCULTURAL DOMAIN, pp. 338 – 349
Zlatorossa Nedeltcheva-Bellafante
Аbstract (En) | Full text (Fr)
LANGUAGE, LITTERATURE AND INTERCULTURALITY: THE LITTERARY AND COLLECTIVE TRANSLATION WORKSHOP AT THE UNIVERSITY OF THE 21ST CENTURY, pp. 350 – 364
Maria Bairaktari
Аbstract (En) | Full text (Fr)
PROBLEMS OF TRANSLATION AND TRANSLATION RECEPTION
RUSSIAN TRANSLATION RECEPTION OF R. BURNS’S BALLAD JOHN BARLEYCORN, pp. 367 – 375
Аjgul’ Yesentemirova
Аbstract (En) | Full text (Ru)
A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE BULGARIAN TRANSLATIONS OF THE WORKS BY GIOVANNI VERGA, pp. 376 – 389
Roberto Adinolfi
Аbstract (En) | Full text (Bg)
ON THE BULGARIAN TRANSLATION OF “FALCO” – A NOVEL BY ARTURO PEREZ-REVERTE, pp. 390 – 400
Veselka Nenkova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
TRANSLATION AND INTERACTIVE MACHINE TRANSLATION BASED ON EXAMPLES EXCERPTED FROM TREFL, pp. 401 – 410
Roussi Nikolov, Malina Ditcheva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
CULTURE TRANSFER IN TOURISM TEXTS, pp. 411 – 419
Sevdiye Köksal
Аbstract (En) | Full text (De)
DOCTORAL STUDENTS
STRUCTURAL CHARACTERISTICS OF THE BILINGUAL PHRASEBOOKS OF ANASTAS GRANITSKI, pp. 423 – 433
Detelina Ovcharova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
COMMON PHONETIC CHANGES IN BULGARIAN MEDIA SPEECH (PILOT SURVEY), pp. 434 – 447
Sonya Bozhanina
Аbstract (En) | Full text (Bg)
STRUCTURAL MODELS OF ONE TYPE NOUN-COMPOUNDS, pp. 448 – 456
Maria Byaldimova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
ACTION-RESULTANT OPPOSITION IN BULGARIAN AND GERMAN LANGUAGES – COMPARATIVE ASPECTS, pp. 457 – 466
Desislava Dimitrova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE CONCEPT WISDOM (WEISHEIT) PRESENTED BY THE LEXICAL SYSTEM OF GERMAN AND BULGARIAN LANGUAGES, pp. 467 – 476
Hristina Vihrogonova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
CHOICES AND STRATEGIES FOR TRANSLATION WHEN MANAGING POLYSEMY, PUNS AND CULTURAL REFERENCES, pp. 477 – 485
Elizabet Kumcheva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
OBSERVATIONS ON THE SPECIALIZED TURKISH LITERATURE (WITH REGARD TO THE DERIVATIONAL
PROCESSES IN THE TURKISH LANGUAGE), pp. 486 – 499
Sema Kutsarova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE PROBLEM OF VERB TENSES DENOMINATION OF MODERN SPANISH LANGUAGE, pp. 500 – 514
Galina Atanasova
Аbstract (En) | Full text (Es)
POLITICS AND POLITICIZED LANGUAGE APPLIED TO TEACHING SPANISH AS A SECOND LANGUAGE, pp. 515 – 523
Ana Isabel Díaz García
Аbstract (En) | Full text (Es)
THE ABSENCE OF THE CHARACTER AS A SACRED MANIFESTATION OF THE PERSONALITY IN PUSHKIN’S DRAMA “BORIS GODUNOVˮ, pp. 524 – 530
Maria Hanzarova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE PARADIGM OF MODERNISM IN THE MÁCHA RECEPTION, pp. 531 – 542
Veronika Špačková
Аbstract (En) | Full text (Bg)
MINORITIES IN THE CONTEMPORARY CZECH LITERA-TURE OR THE ANXIETY AS A DETERMINING
MOTIF FOR THE FICTION ABOUT MIGRATION, pp. 543 – 549
Michal Čuřín
Аbstract (En) | Full text (Bg)
LYRIC FAIRY TALES BY KAREL ŠIKTANC, pp. 550 – 559
Martina Salhiová
Аbstract (En) | Full text (Cs)
WILLIAM OLIVER GANT AND EUGENE GANT: THE ABSURD HEROES IN THOSMAS WOLFE’S LOOK HOMEWARD, ANGEL, pp. 560 – 566
Daniel Kamenov
Аbstract (En) | Full text (En)
SLAVE MENTALITY AND MOTHERHOOD IN TONI MORRISON’S BELOVED, pp. 567 – 577
Bozhidara Boneva-Kamenova
Аbstract (En) | Full text (En)
BOOK REVIEWS
ИВАН РУСКОВ. ВРЕМЕ И ЗАПИС. ОБРАЗИ НА СВЕЩЕНОТО В НОВОБЪЛГАРСКАТА ИСТОРИЯ, pp. 581 – 585
Tatyana Ichevska
HTML | Full text (Bg)
ДИЯНА НИКОЛОВА. ТРАНСПОЗИЦИИ НА ПАСТОРАЛНОТО В БЕЛ ЕПОК, pp. 586 – 590
Georgi Kapriev
HTML | Full text (Bg)
ГРИЖИТЕ ОКОЛО ЕДНА „СВЕТСКА ИКОНА“. ВАСИЛ ЛЕВСКИ. ИЗ КРИВИНИТЕ НА ЛИТЕРАТУРНАТА ИКОНОГРАФИЯ, pp. 591 – 595
Anna Alexieva
HTML | Full text (Bg)
