Том 51, кн. 1, сб. A, 2013Изтегляне

ЕЗИКОЗНАНИЕ

ИСТОРИЧЕСКА ЛИНГВИСТИКА

ЗА СЛАВЯНСКИТЕ РЕДАКЦИИ НА ЖИТИЕТО НА АЛЕКСИ, БОЖИ ЧОВЕК, 9 – 22
Христина Тончева
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ЗА НЯКОИ СИНТАКТИЧНИ СПЕЦИФИКИ НА СРЕДНОВЕКОВНИЯ ЮРИДИЧЕСКИ ТЕКСТ, 23 – 31
Ани Кемалова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

НЯКОИ СЛОВООБРАЗУВАТЕЛНИ МОДЕЛИ ИЗ ЛЕКСИКАТА НА МИНЕЯ ЗА МЕСЕЦ СЕПТЕМВРИ НА КРЪСТЬО ГРАМАТИК, 32 – 40
Събина Вълчанова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ПРОЯВИ НА НАРОДНА ЕТИМОЛОГИЯ В Т. НАР. ЕТИМОЛОГИЧНИ ФИГУРИ, 41 – 48
Пеньо Ст. Пенев
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ГЕРОВИЯТ ПРЕПИС НА „ИСТОРИЯ СЛАВЯНОБЪЛГАРСКА“, ИЛИ ЗА ЗНАЦИТЕ НА ИСТОРИЧНОСТТА И ОСЪЩЕСТВЕНИЯ ЕЗИКОВ КОНТИНУИТЕТ, 49 – 58
Мариана Куршумова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

НАЧАЛНОТО ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВОБЪЛГАРСКИЯ КНИЖОВЕН ЕЗИК С ОГЛЕД НА ПУРИЗМА, 69 – 90
Надка Николова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

СПИСАНИЕ „НАУКА“ (1881 – 1884) И УНИФИКАЦИОННИТЕ КНИЖОВНОЕЗИКОВИ ПРОЦЕСИ СЛЕД ОСВОБОЖДЕНИЕТО, 91 – 110
Диана Иванова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ON TWO TYPES OF SCRAMBLED WORD ORDER IN OLD ENGLISH, 111 – 123
Yana Chankovа
Анотация (En) | Пълен текст (En)

LENGUA, RELIGIÓN E IDENTIDAD EN EL PROCESO DE ASIMILACIÓN LINGÜÍSTICA DE LOS MUDÉJARES, 124 – 140
Yuliya Miteva
Анотация (En) | Пълен текст (Es)

НАУЧНИ ЧЕТЕНИЯ В ПАМЕТ НА ДОЦ. Д-Р ВАСИЛ ВАСИЛЕВ

ЗА ВАСИЛ ВАСИЛЕВ – КОЛЕГИАЛНО И ПРИЯТЕЛСКИ, 143 – 147
Ивона Карачорова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ПРОБЛЕМИТЕ НА КЛИМЕНТОВОТО ТВОРЧЕСТВО В НАУЧНИТЕ ЗАНИМАНИЯ НА ДОЦ. Д-Р ВАСИЛ П. ВАСИЛЕВ, 148 – 154
Пеньо Ст. Пенев
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ПРОУЧВАНИЯТА НА ВАСИЛ ВАСИЛЕВ ВЪРХУ ЕЛЕНСКИЯ ДАМАСКИН И ПОДГОТВЕНОТО ОТ НЕГО ИЗДАНИЕ НА РЪКОПИСА, 155 – 159
Ивона Карачорова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ПРИЧИННИТЕ СЪЮЗИ И СЪЮЗНИ ДУМИ В БДИНСКИЯ СБОРНИК, 160 – 166
Ваня Мичева
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ДИАЛЕКТНИ ПАДЕЖНИ ОСТАТЪЦИ В РАЙКОВСКИЯ ДАМАСКИН, 167 – 173
Лидия Стефова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ЙЕРЕЙ АВРАМ ДИМИТРИЕВИЧ – ЕДИН КНИЖОВНИК ОТ КАРЛОВО И НЕГОВОТО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО, 174 – 182
Събина Вълчанова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

АВРАМОВИЯТ ПРЕПИС НА ЖИТИЕТО НА АЛЕКСИ, БОЖИ ЧОВЕК, 183 – 194
Христина Тончева
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ЩРИХИ КЪМ ЕЗИКОВАТА ПРАКТИКА НА ЙОАКИМ КЪРЧОВСКИ, 195 – 205
Марияна Цибранска-Костова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

СЛАВИСТИКА.
ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА НА ОБУЧЕНИЕТО ПО СЛАВЯНСКИ ЕЗИЦИ

КЪМ ВЪПРОСА ЗА ПЕРИОДИЗАЦИЯТА НА ИСТОРИЯТА НА СЛАВЯНСКАТА ФИЛОЛОГИЯ (ГОДИНИТЕ НА „ЖЕЛЯЗНАТА ЗАВЕСА“ – ЗЛАТНОТО ПОЛУСТОЛЕТИЕ НА СВЕТОВНАТА СЛАВИСТИКА), 209 – 260
Иван Куцаров
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

СЛАВИСТИКАТА В БЪЛГАРИЯ В РАМКИТЕ НА БОЛОНСКИЯ ПРОЦЕС, 261 – 270
Маргарита Младенова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ЮЖНОСЛАВЯНСКИТЕ ФИЛОЛОГИИ И БАЛКАНИСТИКАТА В МАСАРИКОВИЯ УНИВЕРСИТЕТ В БЪРНО – СЪВРЕМЕННО СЪСТОЯНИЕ, ПРОБЛЕМИ И ПЕРСПЕКТИВИ, 271 – 279
Елена Крейчова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

СЛАВИСТИЧНИ ДИСЦИПЛИНИ В САНКТПЕТЕРБУРГСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ, 280 – 290
Елена Ю. Иванова, Марина Ю. Котова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

СИНТАКСИСЪТ НА БЪЛГАРСКОТО СЛОЖНО ИЗРЕЧЕНИЕ: ПРОБЛЕМИ НА ТЕОРИЯТА И МЕТОДИКАТА НА ЧУЖДОЕЗИКОВОТО ОБУЧЕНИЕ, 291 – 298
Елена Ю. Иванова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ЭЛЕКТРОННОЕ ПОРТФОЛИО КАК СОВРЕМЕННАЯ СЕТЕВАЯ ТЕХНОЛОГИЯ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ, 299 – 306
Галина Шамонина
Анотация (En) | Пълен текст (Ru)

ФРАЗЕОЛОГИЯ. МЕДИЕН ЕЗИК. СТИЛИСТИКА

FRASEOLOGÍA Y DELE: LOS TEXTOS PARA LA EVALUACIÓN DE LA COMPETENCIA FRASEOLÓGICA EN ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA, 309 – 321
Lucía López Vázquez
Анотация (En) | Пълен текст (Es)

НАБЛЮДЕНИЯ ВЪРХУ УСТОЙЧИВИТЕ СЛОВОСЪЧЕТАНИЯ С ПРИЛАГАТЕЛНИ ЗА ЦВЯТ В БЪЛГАРСКИЯ И НОВОГРЪЦКИЯ ЕЗИК, 322 – 334
Христина Г. Марку
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

LA CREATIVIDAD FRASEOLÓGICA EN LOS TEXTOS PERIODÍSTICOS, 335 – 344
Véselka Nénkova
Анотация (En) | Пълен текст (Es)

ИЗЯВИ НА ДИВЕРГЕНЦИЯТА КАТО АКОМОДАЦИОННА СТРАТЕГИЯ В МЕДИЙНАТА КОМУНИКАЦИЯ, 345 – 356
Красимира Алексова, Алиса Трендафилова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

УЧТИВОСТ В ЕФИР (СТРАТЕГИИ И ПРАКТИКИ), 357 – 367
Йорданка Велкова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

УЧТИВИ ИЛИ ФАМИЛИАРНИ СА БЪЛГАРСКИТЕ МЕДИИ, 368 – 377
Марина Джонова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ТУРСКИТЕ ДУМИ В СЪВРЕМЕННИЯ ГРЪЦКИ ПЕЧАТ, 378 – 387
Станка Козарова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

TROPOS Y FIGURAS LITERARIAS EN EL DISCURSO PERIODÍSTICO ESPAÑOL (OBSERVACIONES SOBRE LOS ARTÍCULOS DE ECONOMÍA EN EL PERIÓDICO EL PAÍS), 388 – 398
Stefka Kojouharova
Анотация (En) | Пълен текст (Es)

ЧУЖДИЦИТЕ И ЗАЕМКИТЕ КАТО СТИЛИСТИЧНО СРЕДСТВО В КОМЕДИОГРАФИЯТА НА БРАНИСЛАВ НУШИЧ, 399 – 412
Вяра Найденова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ФОНЕТИКА. ОНОМАСТИКА

PHONETIC EFFECTS ON AMERICAN ENGLISH FLAPPING: THE ROLE OF CONSONANT REPETITION, 415 – 425
Mary Ann Walter
Анотация (En) | Пълен текст (En)

LA DOUBLE INTERPÉTATION – RYTHMIQUE ET SÉMANTICO-SYNTAXIQUE – DE LA PROSODIE DU GROUPE NOMINAL, 426 – 438
Malina Ditcheva, Roussi Nikolov
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)

GÉNÉRATION ET GESTION DE MODÈLES GRAPHIQUES EN PHONÉTIQUE ACOUSTIQUE, 439 – 445
Roussi Nikolov
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)

АНГЛИЙСКИ ФАМИЛНИ ИМЕНА ОТ КЕЛТСКИ ПРОИЗХОД, 446 – 457
Милена Нецова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

НОВ ПОГЛЕД ВЪРХУ ГРЪЦКИТЕ ЛИЧНИ ИМЕНА В БЪЛГАРСКАТА АНТРОПОНИМНА СИСТЕМА (в контекста на антропонимната наследственост/приемственост и апелативната типологизация), 458 – 481
Борян Янев
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

ЗА БЪЛГАРСКИТЕ ЖЕНСКИ ЛИЧНИ ИМЕНА, ОБРАЗУВАНИ ОТ РИМСКИ КОГНОМЕНИ, 482 – 491
Гергана Петкова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)

NAZEWNICTWO POMNIKÓW PRZYRODY OŻYWIONEJ I JEGO ZWIĄZEK Z HISTORIĄ, KULTURĄ I TOPOGRAFIĄ REGIONU, 492 – 505
Mirosława Świtała-Cheda
Анотация (En) | Пълен текст (Pl)