FOREIGN LANGUAGE LINGUISTICS

THE BILINGUAL BRAIN – A REVIEW, pp. 7 – 19
Lidiya Shamova, Ivan Kanchev, Delyan Delev
Аbstract (En) | Full text (Bg)

THE BILINGUAL LINGUISTIC IDENTITY IN THE PARADIGM OF THE COMMUNICATIVE GRAMMAR, pp. 20 – 29
Vehbie Balieva
Аbstract (En) | Full text (Bg)

EUPHEMISATION AS A PHENOMENON OF INDIRECT COMMUNICATION, pp. 30 – 40
Silvia Petkova
Аbstract (En) | Full text (Ru)

ACOUSTIC MODELING OF VOWELS BY TAKING INTO ACCOUNT THE PERCEPTUAL INTEGRATION OF THE FORMANT AREAS, pp. 41 – 50
Rousi Nikolov, Madzhed Husein
Аbstract (En) | Full text (Bg)

THE DOUBLE MNESIC FUNCTION OF THE PROSODIC PHRASE – EXPERIMENTAL EVIDENCE, pp. 51 – 59
Malina Ditcheva, Jean-Yves Dommergues
Аbstract (En) | Full text (Fr)

GENDER IDENTIFICATION FROM SPEECH IN PARISIAN FRENCH AND AMERICAN ENGLISH SPEAKERS, pp. 60 – 72
Erwan Pépiot
Аbstract (En) | Full text (En)

RUSSO-SERBO-BULGARIAN INTERLINGUAL NOUNS HOMONYMS, pp. 73 – 85
Miloš Makević
Аbstract (En) | Full text (Ru)

PHRASEOLOGICAL MEANING AS A PHENOMENON PREDETERMINED BY CULTURE, pp. 86 – 97
Anastasia Petrova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

ANALYSIS OF VERBAL ASSOCIATIONS OF THE LEXEMES СЕВЕР AND ЮГ IN RUSSIAN AND СЕВЕР AND ЈУЖНА IN THE SERBIAN LANGUAGE, pp. 98 – 106
Sanja Kolarević
Аbstract (En) | Full text (Ru)

NOMINAL AUGMENTATIVE SUFFIXATION IN THE SPANISH AND THE BULGARIAN LANGUAGE, pp. 107 – 113
Rayna Tancheva
Аbstract (En) | Full text (Es)

ON THE BULGARIAN RELATIVE RESULTATIVE FUTURE AND ITS BULGARIAN AND CZECH FUNCTIONAL EQUIVALENTS, pp. 114 – 124
Stiliyan Stoychev
Аbstract (En) | Full text (Bg)

THE “CONDITIONAL” IMPERATIVE AND INTERSUBJECTIVE RELATIONS, pp. 125 – 135
Aneta Tosheva
Аbstract (En) | Full text (Fr)

A CONTRASTIVE ANALYSIS OF THE ENGLISH PAST PARTICIPLE AND THE BULGARIAN PAST PASSIVE PARTICIPLE, pp. 136 – 146
Maria Anastasova
Аbstract (En) | Full text (En)

INNOVATIVE APPROACH TO THE SPEECH PARTS CLASSIFICATION IN “RUSSIAN SYNTAX IN SCIENTIFIC ASPECT“ BY ALEXANDAR MATVEEVICH PESHKOVSKY, pp. 147 – 156
Konstantin Kutsarov
Аbstract (En) | Full text (Bg)

EVALUATIVE ADJECTIVES: CHALLENGES OF TRANSLATING FROM RUSSIAN (BASED ON RUSSIAN TEXT OF M. BULGAKOV’S “MASTER AND MARGARITA” NOVEL AND ITS BULGARIAN AND ENGLISH TRANSLATIONS), pp. 157 – 164
Ivo Panchev
Аbstract (En) | Full text (Bg)

THE STYLOGENETIC FUNCTION OF THE PERSONAL NAMES IN THE COMEDIES OF BRANISLAV NUŠIĆ, pp. 165 – 175
Vyara Naydenova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

HE WORKS HARD AS A BULGARIAN”. TRACING A PHRASEME IN BOHEMIA (ETHNOGRAPHIC AND LEXICOGRAPHIC PERSPECTIVE ), pp. 176 – 188
Sylvia Georgieva
Аbstract (En) | Full text (Cs)

WHEN DOES THE BEAR GET MARRIED OR THE CONCEPT OF WEATHER IN BULGARIAN AND CZECH WEATHER PROVERBS, pp. 189 – 200
Katerina Tomova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

CONCEPTUALIZATION OF SURPRISE IN BULGARIAN AND IN GREEK PHRASEOLOGY, pp. 201 – 214
Christina Markou, Sotiria Papadopoulou
Аbstract (En) | Full text (Bg)

IDIOMATICITY, MOTIVATION AND OPACITY OF THE PHRASEOLOGICAL UNITS, pp. 215 – 222
Veselka Nenkova
Аbstract (En) | Full text (Es)

TAUTOLOGIES Х (SI) Е Х: A CORPUS-BASED INVESTIGATION, pp. 223 – 235
Viktoria A. Lazareva, Elena Yu. Ivanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

ABOUT SOME PRODUCTIVE TERM FORMАТIОN MODELS IN CONTEMPORARY BULGARIAN AND RUSSIAN LANGUAGE, pp. 236 – 246
Kristiyana Simeonova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

THE LEXICAL-SYNTACTIC WAY OF TERM FORMATION IN THE AREA OF SPORTS IN GERMAN AND IN BULGARIAN, pp. 247 – 256
Ivanka Taneva
Аbstract (En) | Full text (Bg)

SEMANTICS OF NONRESTRICTIVE RELATIVE CLAUSES IN ENGLISH, pp. 257 – 265
Bilyana Ovcharova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

SOME PERSPECTIVES ON HEDGING: A BRIEF OVERVIEW, pp. 266 – 273
Polina Petcova
Аbstract (En) | Full text (En)

ERRORS AS PROCESS AND PRODUCT IN METAPHOR TRANSLATION, pp. 274 – 288
Ivailo Dagnev, Zlatka Chervenkova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

FIRST GERMAN LANGUAGE TEXTBOOKS AND TEACHING AIDS IN BULGARIA, pp. 289 – 298
Vesela Belcheva
Аbstract (En) | Full text (Bg)

THE BALKAN LANGUGES FROM THE PERSPECTIVE OF STUDENTS OF CROATIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, pp. 299 – 309
Ivančica Banković-Mandić
Аbstract (En) | Full text (Hr)

DOCTORAL STUDENTS

VOWEL REDUCTION IN CONTEMPORARY MEXICAN SPANISH, pp. 313 – 321
Slaveya Goranova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

THE GRAMMEMES RESULTATIVENESS AND PERFECTIVE ASPECT IN BULGARIAN AND THEIR TRANSLATION EQUIVALENTS IN FRENCH, pp. 322 – 333
Desislava Dimitrova
Аbstract (En) | Full text (Bg)

THE CATEGORY OF CAUSE IN SOME LANGUAGE STYLES IN THE 19th CENTURY, pp. 334 – 345
Jelena Pavlović
Аbstract (En) | Full text (Sr)