LINGUISTICS
THE BULGARIAN LANGUAGE IN THE BALKAN AND SLAVIC CONTEXT
(PRE-REVIVAL AND REVIVAL PERIOD)
THE DAMASKINS OF THE XVII CENTURY. MANUSCRIPT № 119 (137) IN THE COLLECTION OF MANUSCRIPTS OF IVAN VAZOV NATIONAL LIBRARY, PLOVDIV (SPELLING CHARACTERISTICS), pp. 11 – 27
Diana Ivanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
EXEMPLARY FORM OF BULGARIAN LANGUAGE IN THE 17TH AND 18TH CENTURY EUROPE, pp. 28 – 37
Liliya Ilieva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
GRAMMATICAL FEATURES OF THE VERBS IN DECALOGUE INCLUDED IN THE COMPOSITION OF AN 18th CENTURY SOUTH SLAVIC HANDWRITTEN COLLECTION, pp. 38 – 49
Lachezar Perchekliyski
Аbstract (En) | Full text (Bg)
METHODOLOGICAL COMMENTS UPON THE INVESTIGATION OF THE SLAVENO-BULGARIAN AND SLAVENO-SERBIAN LANGUAGES FROM THE LAST DECADES OF THE 18TH CENTURY UNTIL THE MID-19TH CENTURY, pp. 50 – 66
Nayda Ivanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
REFLECTIONS ON SOME TERM COMBINATIONS IN HISTORY OF MODERN LITERARY BULGARIAN, pp. 67 – 80
Nadka Nikolova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
BULGARIAN LITERARY LANGUAGE AND ITS DIALECTS DURING THE SECOND AND THIRD DECADES
OF THE 19TH CENTURY, pp. 81 – 96
Mariya Mitskova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE „BULGARIAN GRAMMAR“ OF NEOFIT RILSKI AMONG THE GRAMMARS FROM THE MID-XIX CENTURY, pp. 97 – 113
Niya Radeva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
FROM ‘DUTY OF THE REGUEST’ TO ‘THE RIGHT TO FIGHT’ OR ON THE PLACE OF BULGARIAN LANGUAGE IN THE REVIVAL OF PLOVDIV, pp. 114 – 127
Mariana Kurshumova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE DISCUSSION AROUND PARLICHEVS TRANSLATION OF THE „ILIAD“ IN A LINGUISTIC CONTEXT, pp. 128 – 147
Nikoleta Patova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE MARGINAL NOTES INTO THE PANEGYRIC OF DJAK ANDREY FROM 1425 – A SOURCE FOR THE HISTORY OF THE MANUSCRIPT, pp. 148 – 164
Elisaveta Nencheva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
BULGARIAN LINGUISTICS
TOWARDS THE THEORY OF FUNCTIONAL-SEMANTIC FIELDS, pp. 167 – 184
Ivan Kutsarov
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE PRAGMATIC ASPECT OF GRAMMATICAL CATEGORIES IN BULGARIAN, pp. 185 – 197
Boris Norman
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE DUBITATIVE IN THE BALKAN LANGUAGES, pp. 198 – 209
Ekaterina Tarpomanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE RELATION AUTHOR OF SUBSTRATE SPEECH: AUTHOR OF THE ACTUAL SPEECH WITH DUBITATIVE, pp. 210 – 224
Krasimira Aleksova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
CLASSIFICATION OF THE WORDS IN „PRACTICAL RUSSIAN GRAMAR“ BY NIKOLAY IVANOVICH GRETCH, pp. 225 – 230
Konstantin Kutsarov
Аbstract (En) | Full text (Bg)
ON THE CONNOTATIVE POTENTIAL OF THE MORPHOLOGICAL LEVEL, pp. 231 – 239
Bistra Dikova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
ETHNOLINGUISTIC FEATURES OF SOME BULGARIAN INTERJECTIONS, pp. 240 – 253
Katerina Tomova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
INTERJECTIONS IN JOKES, pp. 254 – 266
Krassimira Petrova
Аbstract (En) | Full text (Ru)
THE CONCEPTS OF HEALTH AND DISEASE IN THE BULGARIAN LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD, pp. 267 – 281
Zhana Stancheva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
EPISTOLARY COMMUNICATION AS A SOURCE OF LANGUAGE MATERIAL FOR LINGUO-CULTURAL RESEARCH, pp. 282 – 289
Ivo Panchev
Аbstract (En) | Full text (Bg)
INTERCULTURAL AND SOCIOLINGUISTIC FEATURES OF BULGARIAN SIGN LANGUAGE, pp. 290 – 302
Slavina Lozanova, Ivelina Stoyanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
FOREIGN LANGUAGE LINGUISTICS
INTERACTION OF CYRILLIC AND LATIN IN WRITTEN COMMUNICATION, pp. 305 – 315
Tatуana Aleksieva
Аbstract (En) | Full text (Ru)
GRAMMATICAL GENDER OF BULGARIAN PARALLELS OF BORROWED INDECLINABLE RUSSIAN WORDS DESIGNATING MALE PERSONS, pp. 316 – 329
Ivanka Atanasova
Аbstract (En) | Full text (Ru)
WORD COLLOCABILITY AS THE OBJECT OF ANALYSIS IN A COMPARATIVE STUDY OF THE VOCABULARY
(BASED ON RUSSIAN AND BULGARIAN), pp. 330 – 342
Magdalena Gancheva
Аbstract (En) | Full text (Ru)
THE SHORT RUSSIAN-BULGARIAN DICTIONARY OF TODOR KODZHOV – AN EXCITING MEETING IN 130-YEARS’S TIME, pp. 343 – 348
Nadezhda Deleva
Аbstract (En) | Full text (Ru)
PHRASEOLOGICAL TRANSFORMATIONS OF PROVERBS THROUGH WORDPLAY IN NEWSPAPER HEADLINES, pp. 349 – 363
Elena Radenkova
Аbstract (En) | Full text (Ru)
THE ONLINE LESSON IN DISTANCE LEARNING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, pp. 364 – 369
Anastasia Ponachevnaya
Аbstract (En) | Full text (Ru)
TRANSFER AND TRANSFERRING. FROM GERMAN INTO BULGARIAN, pp. 370 – 385
Yanka Koeva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
ALVANTA EL VELO, I VERAS EN LO KE T’EMBORUJAS: TRADITIONS OF THE JEWISH MARRIAGE THROUGH PROVERBS AND SAYINGS, pp. 386 – 393
Jessica Ciabotaru de Manev
Аbstract (En) | Full text (Es)
LANGUAGE AND STYLE IN ADVERTISING PHARMACEUTICAL PRODUCTS, pp. 394 – 404
Veselka Nenkova, Nezabravka Nenkova
Аbstract (En) | Full text (Es)
USING MOBILE PHONES IN SPANISH CONVERSATION CLASS A POSITIVE EXPERIENCE, pp. 405 – 418
Presentación Ortega
Аbstract (En) | Full text (Es)
WHAT DO TITLES SUGGEST? (COMPARATIVE ANALYSIS OF TITLES IN THE SPANISH PRESS) II PART: THE EXPRESSIVE TITLES, pp. 419 – 429
Stefka Kozhuharova
Аbstract (En) | Full text (Es)
ARABS, BERBERS AND NATIVES IN THE PROCESS OF LINGUISTIC ARABIZATION OF AL-ANDALUS
(8th-10th CENTURY) I. THE ARABS AND THE BERBERS, pp. 430 – 451
Yuliya Miteva
Аbstract (En) | Full text (Es)
PECULIARITIES OF THE FIGHT AGAINST LINGUISTIC SEXISM IN THE SPANISH LANGUAGE, pp. 452 – 463
Tatyana Ivanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
A VERBATIM MEMORY SYSTEM BASED ON A DUAL – SYNTACTIC AND PROSODIC – ASSOCIATIVE ANALYSIS, pp. 464 – 474
Malina Dicheva
Аbstract (En) | Full text (Fr)
THE IMPERFECT IN CONTEMPORARY FRENCH AND BULGARIAN, pp. 475 – 488
Sonya Mekenyan
Аbstract (En) | Full text (Bg)
FRENCH AND BULGARIAN DISCHARGE SUMMARIES : SOME REFERENCE POINTS FOR AN INTERCULTURAL ANALYSIS, pp. 489 – 505
Aneta Tosheva
Аbstract (En) | Full text (Fr)
ANALYSIS OF THE IMAGE-SCHEMATIC CHARACTER OF ANATOMICAL TERMS IN BULGARIAN AND ENGLISH IN VIEW OF METAPHORICITY, pp. 506 – 517
Ivaylo Dagnev
Аbstract (En) | Full text (Bg)
SOME ENGLISH AND BULGARIAN ADJECTIVE-NOUN CONSTRUCTIONS BASED ON CONCEPTUALISED PERCEPTUAL EXPERIENCE, pp. 518 – 526
Tsveta Luizova-Horeva
Аbstract (En) | Full text (En)
IS METAPHOR LOST IN TRANSLATION: A COGNO-CULTURAL ANALYSIS OF METAPHOR IN CLOSE READINGS OF LITERATURE IN TRANSLATION, pp. 527 – 539
Zlatka Chervenkova
Аbstract (En) | Full text (En)
IS THE BE-PERFECT GONE?, pp. 540 – 549
Snezha Tsoneva-Mathewson
Аbstract (En) | Full text (En)
THE MODALITY AND PRAGMATICS OF SHALL IN THE EU LEGISLATIVE TEXTS, pp. 550 – 562
Kristina Krislova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
COMPUTATIONAL LINGUISTICS
A COURSE IN NATURAL LANGUAGE PROCESSING FOR LINGUISTS – CONCEPTION AND ILLUSTRATIONS, pp. 565 – 575
Roussi Nikolov
Аbstract (En) | Full text (Bg)
AUTOMATIC RECOGNITION OF VERB FORMS IN BULGARIAN, pp. 576 – 586
Svetlozara Leseva, Ivelina Stoyanova, Svetla Koeva
Аbstract (En) | Full text (En)
ON THE AUTOMATIC RECOGNITION OF BULGARIAN VERB IDIOMS, pp. 587 – 597
Maria Todorova
Аbstract (En) | Full text (En)
VERBAL MULTIWORD EXPRESSIONS IN THE BULGARIAN NATIONAL CORPUS, pp. 598 – 609
Maria Todorova, Ivelina Stoyanova
Аbstract (En) | Full text (En)
FEMALE AND MALE SPEECH: A STUDY OF VOWEL FORMANTS AND CONSONANT NOISE IN PARISIAN FRENCH AND AMERICAN ENGLISH SPEAKERS, pp. 610 – 621
Erwan Pépiot
Аbstract (En) | Full text (En)
ON ARGUMENT REALIZATION IN THE APERTIUM PLATFORM, pp. 622 – 627
Nikolay Zhelyazkov
Аbstract (En) | Full text (En)
DOCTORAL STUDENTS
THE STRUCTURE OF A COMPLEX SENTENCE WITH THE VERB BE (OBSERAVTIONS OF EXCERPS
FROM LINGUISTIC MATERIALS), pp. 631 – 647
Dimitar Georgiev
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE LEXICAL PHYTO COMPONENT IN THE PHRASEOLOGICAL SYSTEMS OF BULGARIAN AND MODERN GREEK LANGUAGES, pp. 648 – 655
Mariyana Kartalova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE GRAMMATICAL CATEGORY OF VOICE IN THE OLD-BULGARIAN LANGUAGE, pp. 656 – 663
Milena Vidralska
Аbstract (En) | Full text (Bg)
STUDYING RUSSIAN LANGUAGE THROUGH AUTHENTIC TEXTS: THEORY AND PRACTICE, pp. 664 – 670
Rositsa Hadzhigeorgieva
Аbstract (En) | Full text (Ru)
SPECIFICS OF TRANSLATION PUBLICISTIC TEXTS FROM RUSSIAN INTO BULGARIAN (OBSERVATIONS OF THE TRANSLATION OF THE STORYBOOK „DAY“ BY TATYANA TOLSTAYA), pp. 671 – 682
Тeodora Кrasteva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
EXAMPLES AND WAYS OF CLASSIFICATION OF THE LINGUISTIC PHENOMENON ENANTIOSEMY
IN ENGLISH AND BULGARIAN LANGUAGE, pp. 683 – 690
Magdalena Nikolova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
RHETORICAL FIGURES IN ADVERTISING AND THE ROLE OF ADJECTIVES, pp. 691 – 701
Gergana Petkova-Zaralieva
Аbstract (En) | Full text (Es)
THE WOMAN AS A SUBJECT OF VIOLENCE IN THE BULGARIAN AND SPANISH PROVERBS, pp. 702 – 710
Tanya Naydenova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE TEACHING GRAMMAR OF GEORGIOS GENADIOS, pp. 711 – 716
Iliana Dzhambazova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
BOOK REVIEWS
Куцаров, Иван. Световните форуми на славянската филология. Пловдив: УИ „Паисий Хилендарски“, 2015, 320 с., 719 – 722
Vera Marovska, Diana Ivanova
HTML | Full text (Bg)
Иванова, Диана. История на новобългарския книжовен език. Пловдив: УИ „Паисий Хилендарски“, 2012, 508 с., 723 – 729
Maria Mitskova
HTML | Full text (Bg)
