ЧУЖДОЕЗИКОВА ЛИНГВИСТИКА И
ЛИТЕРАТУРОЗНАНИЕ
ЧУЖДОЕЗИКОВА ЛИНГВИСТИКА
ÁRABES, BERÉBERES Y AUTÓCTONOS EN EL PROCESO DE ARABIZACIÓN LINGÜÍSTICA DE AL-ANDALUS (SS. VIII-X) II. LOS AUTÓCTONOS: RISTIANOS, JUDÍOS Y MULADÍES, 9 – 28
Yuliya Miteva
Анотация (En) | Пълен текст (Es)
ГЕНЕАЛОГИЧНО ИЗМЕРЕНИЕ НА РУСКИЯ КОНЦЕПТ ТОСКА. ПАРАЛЕЛИ НА КОНЦЕПТУАЛНОТО МУ ПОЛЕ В БЪЛГАРСКИЯ И АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК С ОГЛЕД НА ПРЕВОДА, 29 – 41
Юлиана Чакърова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
ЗНАЧЕНИЕ НА ТРЕТИЯ ФОРМАНТ В СРАВНИТЕЛНИЯ АНАЛИЗ НА БЪЛГАРСКИТЕ И ФРЕНСКИТЕ ГЛАСНИ, 42 – 47
Руси Николов
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
SEGMENTATIONS PROSODIQUE ET SYNTAXIQUE : INTERACTION ET RÔLE POUR L’ENCODAGE MNÉSIQUE VERBAL, 48 – 57
Malina Ditcheva, Jean-Yves Dommergues
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)
ПРОСОДИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕКСТА РЕКЛАМЫ, 58 – 68
Tatyana Aleksieva
Анотация (En) | Пълен текст (Ru)
ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА ПРОВЕРКА НА РЕТРОТРАНСФЕРА ОТ НЕМСКИ КЪМ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК, 69 – 87
Янка Коева
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
THE ENGLISH ABSOLUTE CONSTRUCTION WITH ADVERBIAL PREDICATIVE ELEMENT AND ITS BULGARIAN FUNCTIONAL EQUIVALENTS, 88 – 97
Nadezhda Todorova
Анотация (En) | Пълен текст (En)
ПЛУСКВАМПЕРФЕКТЪТ В СЪВРЕМЕННИЯ ФРЕНСКИ И БЪЛГАРСКИ ЕЗИК, 98 – 127
Соня Мекенян
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
FORMACIÓN DE NOMBRES DEONOMÁSTICOS DE LUGAR EN ESPAÑOL Y EN BÚLGARO, 128 – 136
Rayna Petrova
Анотация (En) | Пълен текст (Es)
СУФИКСЪТ -lik КАТО ПРОДУКТИВЕН СЛОВООБРАЗУВАТЕЛЕН ТИП В КНИЖОВНИЯ ТУРСКИ ЕЗИК, 137 – 145
Харун Бекир
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
ЛИНГВИСТИЧНИ И СОЦИОЛИНГВИСТИЧНИ АСПЕКТИ НА НЯКОИ ТУРСКИ ТОПОНИМИ С БАЛКАНСКИ ЕЗИКОВ ПРОИЗХОД, 146 – 156
Христо Салджиев
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
AICLE: CREACIÓN DE MATERIALES Y RETOS EN LA EDUCACIÓN BILINGÜE, 157 – 164
Úrsula Rodríguez Sánchez
Анотация (En) | Пълен текст (Es)
ЧУЖДОЕЗИКОВО ЛИТЕРАТУРОЗНАНИЕ
PERFORMATIFS ET THEORIES DE LA NARRATION, 167 – 178
Gisèle Valency
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)
THE PROBLEM OF TRUTH IN BAKHTIN’S THEORY OF DIALOGISM, 179 – 192
Atanas Manchorov
Анотация (En) | Пълен текст (En)
ЗА НЯКОИ ЕМОЦИИ НА ЛАНСЕЛОТ ВЪВ ФРЕНСКИЯ РОМАН ОТ ХІІІ ВЕК ЛАНСЕЛОТ В ПРОЗА, 193 – 205
Амелия Милчева
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
LITTÉRATURE DE L’ÎLE MAURICE, 206 – 218
Jean-Paul Rogues
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)
HUMANIZED AND HUMANIZING: NATURE AS A TASK IN ELIZABETH BARRETT BROWNING’S AURORA LEIGH, 219 – 233
Yana Rowland
Анотация (En) | Пълен текст (En)
JANE AUSTEN’S FREE INDIRECT DISCOURSE IN BULGARIAN TRANSLATION: SENSE AND SENSIBILITY AND EMMA, 234 – 248
Vitana Kostadinova
Анотация (En) | Пълен текст (En)
UNE NOUVELLE IMAGE DES ÉTATS-UNIS CHEZ LES ROMANCIERS VOYAGEURS BELGES FIN DU XIXE SIÉCLE, 249 – 260
Pilar Garcés Garcia
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)
EL VIAJE A JAPÓN DE PIERRE LOTI. ITINERARIOS DEL MAR, 261 – 272
Lourdes Terrón Barbosa
Анотация (En) | Пълен текст (Es)
L’INTERTEXTUALITE SCHOPENHAUERIENNE DANS UN ROI SANS DIVERTISSEMENTET LE DESERTEUR DE JEAN GIONO, 273 – 284
Daniela Ćurko
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)
LES SIGNIFICATIONS DE LA GUERRE DANS LE ROMAN KAMIKAZE MOZART DE DANIEL DE ROULET, 285 – 292
Maya Timénova-Koen
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)
CANDY STORY – OU L’HISTOIRE DE LA NAISSANCE D’UN ROMAN, 293 – 305
Zlatorossa Nedeltcheva-Bellafante
Анотация (En) | Пълен текст (Fr)
ДОКТОРАНТИ
ФИЗИЧЕСКАТАТА И ПСИХИЧЕСКАТА ДЕЙНОСТ НА ЧОВЕКА, РАЗГЛЕДАНИ ЧРЕЗ ФРАЗЕОЛОГИЧНИ ЕДИНИЦИ В БЪЛГАРСКИЯ И НЕМСКИЯ ЕЗИК С ОНИМЕН КОМПОНЕНТ В СЪСТАВА СИ, 309 – 321
Христина Вихрогонова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
НАКАЗАТЕЛНИ ПРАКТИКИ В РОМАНА НА АЛЕКСАНДЪР ДЮМА ГРАФ МОНТЕ КРИСТО, 322 – 333
Теодора Стоянова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
PRAGMÁTICA: DESDE LOS ORÍGENES HASTA LA ACTUALIDAD, 334 – 340
Ana Isabel Díaz García
Анотация (En) | Пълен текст (Es)
EL MODELO FLIPPED LEARNING APLICADO A LA ENSEÑANZA DE ELE EN LA UNIVERSIDAD. CASO PRÁCTICO, 341 – 356
Presentación Ortega
Анотация (En) | Пълен текст (Es)
EL CRECIENTE PAPEL DEL INGLÉS Y DEL ESPAÑOL COMO LENGUAS EXTRANJERAS, 357 – 363
Georgi Dzhumayov
Анотация (En) | Пълен текст (Es)
КАТАЛАНСКИ ЕЛЕМЕНТИ В СЪВРЕМЕННИЯ ИСПАНСКИ ЕЗИК, 364 – 380
Лидия Шамова
Анотация (En) | Пълен текст (Bg)
