LINGUISTICS
BULGARIAN-POLISH COLLOQUIUM
LINGUISTICS
MALE AND FEMALE ATTITUDES TOWARDS SLANG, VULGARISMS AND PROFESSIONAL VOCABULARY, pp. 9 – 22
Stefanka Fetvadzhieva-Abazova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
SPEECH PROFILES IN CONTEMPORARY BULGARIAN SPOKEN DISCOURSE, pp. 23 – 41
Dimitar Popov
Аbstract (En) | Full text (Bg)
BULGARIAN CHILD LANGUAGE E-CORPUS, pp. 42 – 55
Velka Popova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
VOICE TIMBRE: QUANTIFYING THE PHONOSTYLISTIC VARIATION, pp. 56 – 64
Rusi Nikolov
Аbstract (En) | Full text (Bg)
VERBATIM MEMORY OF INTONATION UNITS, pp. 65 – 71
Malina Ditcheva
Аbstract (En) | Full text (Fr)
THE FRENCH INFINITIVE AND ITS POSSIBLE EQUIVALENTS IN THE MODERN BULGARIAN LANGUAGE, pp. 72 – 80
Sonya Mekenyan
Аbstract (En) | Full text (Bg)
RESEARCH PROJECT FOR DEVELOPING AN ONLINE GREEK-BULGARIAN-GREEK GLOSSARY OF LINGUISTIC TERMS, pp. 81 – 94
Boris Vounchev, Irina Strikova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
CORPUS-BASED METHODOLOGY FOR THE STUDY OF METAPHOR TRANSLATION, pp. 95 – 107
Zlatka Chervenkova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
RUSSIAN MASCULINE PERSONAL NAMES DERIVED FROM ROMAN MYTHOLOGICAL NAME, pp. 108 – 119
Gergana Petkova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE PHONETIC VARIATION OF THE PRESENT PASSIVE PARTICIPLE IN MODERN GREEK AS A DIACHRONIC FEATURE IN THE SYNCHRONIC STATE OF THE LANGUAGE, pp. 120 – 132
Galina Bruseva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
SOME ASPECTS OF PRAGMATICS AND THEIR INFLUENCE ON TRANSLATION, pp. 133 – 137
Sashko Pavlov
Аbstract (En) | Full text (En)
IS THERE A FUTURE FOR SHALL IN LEGAL TEXTS?, pp. 138 – 150
Kristina Krislova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE TRUNCATED PROVERBS: VARIATION AND CREATIVITY, pp. 151 – 160
Veselka Nenkova
Аbstract (En) | Full text (Es)
HISTORY, CULTURE AND TRADITION OF THE JUDEO – SPANISH LANGUAGE THROUGH PROVERBS AND SAYINGS, pp. 161 – 167
Jessica Ciabotaru de Manev
Аbstract (En) | Full text (Es)
SOME OBSERVATIONS ON THE MASCULINIZATION OF THE BULGARIAN LANGUAGE IN THE HEIGHT OF WOMEN’S EMANCIPATION, pp. 168 – 178
Tatyana Ivanova
Аbstract (En) | Full text (Es)
FORMATION OF ACTION NOUNS IN THE SPANISH AND THE BULGARIAN LANGUAGE, pp. 179 – 190
Rayna Petrova
Аbstract (En) | Full text (Es)
DIGITAL ALFABETICIZATION. PLE (PERSONAL LEARNING ENVIRONMENT) IN TEACHING SPANISH AS A SECOND LANGUAGE, pp. 191 – 207
Presentación Ortega
Аbstract (En) | Full texte (Es)
WHAT DO SUGGEST THE TITLES? (COMPARATIVE ANALYSIS OF THE TITROLOGY IN SPANISH PRESS) I PART: “THE METATITLES”. THE INFORMATIVE TITLES, pp. 208 – 218
Stefka Kojouharova
Аbstract (En) | Full text (Es)
ACRONYMS IN BUSINESS GERMAN – A CASE STUDY, pp. 219 – 229
Ivanka Taneva
Аbstract (En) | Full text (De)
THE TRANSLATABILITY OF THE GERMAN MODAL PARTICLE “DENN“ IN BULGARIAN TRANSLATIONS
OF CONTEMPORARY GERMAN TEXTS, pp. 230 – 242
Stanislava Ilieva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
ANDREAS KARKAVITSAS’S „SPONGE DIVERS“ IN THE INTERPRETATIONS OF TWO ΒULGARIAN TRANSLATORS, pp. 243 – 256
Velichka Simonova-Grozdeva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
DOCTORAL STUDENTS
ON THE QUESTION OF PERSON – IMPERSONALITY – VOICE CORRELATION, pp. 259 – 268
Zdravko Minchev
Аbstract (En) | Full text (Bg)
COMPARATUM ACTUALITY IN LEXICOLOGICALLY REGISTERED COMPARATIVE STRUCTURES
(Study of Bulgarian and Modern Greek), pp. 269 – 275
Mariyana Kartalova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE SEMANTICS OF THE ADJECTIVE IN BULGARIAN AND SPANISH ADVERTISING, pp. 276 – 283
Gergana Petkova-Zaralieva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
VIRTUES AND FAULTS OF YOUNG WOMEN ACCORDING TO BULGARIAN AND SPANISH PROVERBS, pp. 284 – 292
Tanya Naydenova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
A FEW PECULIARITIES REGARDING CONSONANTS IN THE MEXICAN VARIANT, pp. 293 – 300
Slaveya Goranova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
BULGARIAN-POLISH COLLOQUIUM
THE ISSUE OF LINGUISTIC PURITY IN THE BULGARIAN NATIONAL LANGUAGE POLICY IN THE REVIVAL PERIOD (IN COMPARISON TO POLISH), pp. 303 – 320
Diana Ivanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
TREMA (STAGE FRIGHT). ATTEMPT TO SEMANTIC ANALYSIS, pp. 321 – 326
Adam Bednarek
Аbstract (En) | Full text (Pl)
CONTRASTIVE RESEARCH OF WORD FORMATION PARADIGMS OF ADJECTIVES IN POLISH AND BULGARIAN, pp. 327 – 341
Wiara Małdżiewa, Michał Parzyszek
Аbstract (En) | Full text (Bg)
THE SEMANTICS AND FUNCTIONS OF THE ADVERB SEGA (NOW) IN BULGARIAN AND ITS POLISH EQUIVALENTS, pp. 342 – 352
Liliya Ivanova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
SUFFIXED PARONYMS IN BULGARIAN AND THEIR POLISH EQUIVALENTS, pp. 353 – 362
Vanya Zidarova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
POLISH PERSONAL NAMES DERIVED FROM ROMAN PRENOMINA, pp. 363 – 377
Gergana Petkova
Abstract (En) | Full text (Bg)
WHAT HAS GROWN OVER THE HILLS IN PLOVDIV? (BASED ON THE NOVEL THE HILL BY DIMITAR KIRKOV), pp. 378 – 386
Mariola Walczak-Mikołajczakowa
Аbstract (En) | Full text (Pl)
THE CONCEPTS DISEASE AND HEALTH IN THE POLISH LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD, pp. 387 – 401
Zhana Stancheva
Аbstract (En) | Full text (Bg)
A FEW COMMENTS ON MORPHOLOGICAL ANALOGY IN SLAVONIC LINGUISTICS (IN THE CONTEXT OF THE LATEST POLISH AND BULGARIAN NON-AFFIXAL COMPOUNDS), pp. 402 – 416
Natalia Długosz
Аbstract (En) | Full texte (Bg)
THE WOMAN OF THE LAKE IN THE BALLADS OF ADAM MICKIEWICZ, pp. 417 – 431
Zhorzheta Cholakova
Аbsyract (En) | Full text (Bg)
THE PAINTING AS A STORY : FRANZISKO GOYA AND GUSTAW HERLING-GRUDZIŃSKI”S „THE DEAD NUN”, pp. 432 – 445
Margreta Grigorova
Аbstract (En) | Full text (Bg)
BOOK REVIEWS
Диана Иванова. Култура на деловото общуване. Лингвостилистика на деловите текстове. Пловдив: УИ „Паисий Хилендарски“, 2012, 249 с., pp. 449 – 454
Maria Mitskova
HTML | Full text (Bg)
