VOL. 53, BOOK 1, PART A, 2015, pp. 38 – 49 Full text (Bg)
Author: Lachezar Perchekliyski
Affiliation: Neofit Rilski South-Western University in Blagoevgrad
Abstract
The article is focused on the grammatical features of the verb forms in Decalogue, as part of an 18th century collection. A comparison is drawn between it and the situation in the earlier Slavic written tradition (13th – 14th centuries). Examples are also given from the Bulgarian Pre-Revival epoch. Finally, the conclusions relate to the place of the Decalogue from the 18th century among other models presented.
Key words: Decalogue, translation, imperative, future, 18th century
