VOL. 60, BOOK 1, PART А, 2022 Full text (Bg)
Author: Mihaela Kuzmova
Affiliation: Institute for Bulgarian Language “Prof. Lyubomir Andreychin”, Bulgarian Academy of Sciences
Abstract
The paper deals with lexicographic treatment of phraseological material (in the broad sense, i.e. including not only idioms but also other types of multiword expressions) in bilingual dictionaries. The topics discussed include classification of phraseological material, microstructure positioning and marking
of the multi-word expressions. The analysis covers traditional (printed) Bulgarian-Slavic dictionaries and represents the preparatory stage of the work on the compilation of the source (left) part of a medium-sized Bulgarian-Croatian dictionary.
Key words: phraseology, bilingual dictionary, Bulgarian language, Slavic languages
