VOL. 55, BOOK 1, PART A, 2017, pp. 118 – 126 Full text (Bg)

Author: Mariana Kurshumova

Affiliation: Paisii Hilendarski University of Plovdiv

Abstract

The object of study is the manuscript book of Priest Yoan’s Rewrite (Zmeevo, 1830) of “Istoriya Slavyanobulgarska“ by Paisii Hilendarski. Through comparative analysis I have discussed the similarities and differences between it and the other two manuscripts: The Rila Recension of “Istoriya Slavyanobulgarska“ and Hariton’s first recension. The study provides evidence of linguistic and textual character that point to the interrelationships between the three manuscripts.

Key words: Bulgarian National Revival, Paisii Hilendarski, “Istoriya Slavyanobulgarska“, The Priest Yoan’s Rewrite (Zmeevo, 1830), manuscript, recension